Comment faire reconnaitre son diplôme étranger en France ?

Comment faire reconnaitre son diplôme étranger en France ?

Vie Quotidienne

Vous souhaitez étudier ou travailler en France mais vous avez un diplôme étranger ? On vous dit tout pour faire reconnaitre votre diplôme. 

Article mis en ligne le 24/08/2023


Sommaire

Faire reconnaitre son diplôme étranger en France : Mode d'emploi 

Il faut déjà avoir en tête que la reconnaissance de votre diplôme dépend de vos études et du métier visé par la suite

La ressource clé pour faire reconnaitre votre diplôme, c'est le Centre Enic-Naric. Ce dernier est un centre français d'information sur la reconnaisssance académique et professionnelle des diplômes. Il vous fournira une attestation de reconnaissance (une attestation de comparabilité, pour être exact !). 

Reconnaitre son diplôme étranger dans le cadre de ses études

Attention, la procédure change selon que vous venez étudier dans le cadre d'un programme européen ou non.

Le cas général

La plupart du temps, c'est l'établissement dans lequel vous voulez étudier en France qui fixe les critères d'admission (parcours antérieur, la formation visée et l'adéquation entre les deux). La reconnaissance de votre diplôme étranger peut être accordée par l'établissement lors de votre inscription.

Sachez que l'établissement peut vous demander de fournir une attestation de comparabilité de votre diplôme étranger. Elle est délivrée par le Centre Enic-Naric, qui se charge d'évaluer votre diplôme étranger, et de le comparer ensuite avec un équivalent français. Le but étant de voir si vous avez le niveau attendu en France.

Une fois les diplômes comparés, vous recevrez votre attestation par mail.
Sa délivrance est payante (70€- paiement en ligne, à régler au moment de votre demande d'attestation), sauf pour un demandeur d'asile ou un réfugié. 

Demander une attestation de comparabilité d'un diplôme étranger

BON SAVOIR   
Pour info, l'attestation de comparabilité n'a pas de valeur juridique car elle n'est pas obligatoire. La décision de devoir fournir une attestation de comparabilité revient uniquement à l'établissement de formation.
Seules les formations diplômantes peuvent être prises en compte pour l'analyse des diplômes.

Le cas pour des études organisées par un programme européen

Dans le cas d'une mobilité en France qui s'inscrit dans un programme Erasmus+, la reconnaissance est normalement prévue dans le cadre même de vos études, et doit se faire naturellement. 

Sinon, vous pouvez aussi demander l'application du système européen de transfert et d'accumulation de crédits. Pour cela, vous devez vous renseigner auprès de votre Université/école. 

Reconnaitre son diplôme étranger dans le cadre du travail

Si vous souhaitez travailler en France avec votre diplôme obtenu à l'étranger, les critères de reconnaissance dépendent de votre profession, et si elle est réglementée ou non. 

Le cas d'une profession non réglementée

C'est votre futur employeur qui évalue le diplôme présenté. C'est donc lui qui peut vous demander de lui fournir une attestation de comparabilité. Celle-ci est délivrée le Centre français d'information sur la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes.

La délivrance de l'attestation de comparabilité est payante, sauf pour un demandeur d'asile ou un réfugié. Votre demande se fait en ligne (ainsi que son paiement), et votre attestation sera envoyée directement par mail

Le cas d'une profession réglementée

Il existe deux types de professions réglementées :

  • Les professions libérales (avocat, commissaire de justice, architecte, médecin...).
  • Les professions commerciales et artisanales (mécanicien, coiffeur...).

La procédure change selon la catégorie de votre profession et selon que vous avez obtenu votre diplôme dans l'Union européenne ou non.
Renseignez-vous directement auprès du Centre Enic-Naric.

ZOOM sur les démarches pour faire votre demande

Pour commencer, que ce soit pour une demande de comparabilité pour étudier ou travailler en France,  vous devez d'abord vous pré-inscrire. Un mail comprenant votre numéro de dossier vous est adressé dans un délai de 24 heures. Vous devez ensuite cliquer sur le lien qui figure dans le mail pour compléter votre dossier.

La démarche se fait en deux étapes :

  • La recevabilité de votre dossier est d'abord étudiée. Cette 1re étape coûte 20 €.
  • Si votre dossier est déclaré recevable, il pourra ensuite être expertisé. Pour cela, vous devrez payer 50 €.